1·In the films of those days, all too often it was the same one: boy tractor driver meets girl tractor driver; they fall in love and drive tractors together.
在那时候的电影里，总是老一套：男拖拉机手和女拖拉机手始而相遇，继而相爱，终而并肩开拖拉机了
2·The monkey's extraordinary performance was learning to operate a tractor. By the age of nine，the animal had learned to drive single-handed.
这只猴子最出色的表演是学开拖拉机。到9岁时，它已学会独自驾驶拖拉机了。 在第二句仍要提及monkey和tractor，为了回避重复，作者用了animal和vehicle这两个范畴词来替代。范畴词虽然意义宽泛，不太确切，但是在特定的上下文中一般不会引起误解，而且行文也显得更加活泼了。
3·He ran his tractor around the front of my house, piling the snow off to the side to allow me to drive out of the barn - my own personal snowplow.
他没有询问我，就把他的扫雪车开到了我的屋前，帮我把雪堆到了一边，以便我能开车出入车库，就像是我的个人雪犁一样。
4·He asked the farmer how to drive the tractor.
他问那个农民怎样开拖拉机。
5·She could drive a truck and a tractor.
她能够驾驶卡车和牵引机。
6·And Tim, her son, did suggest a couple of years ago, that she needn't bother to drive the tractor anymore.
她的儿子蒂姆两三年前就建议她不必再开拖拉机了。
7·I just didn't want to drive a tractor.
我就是不想开拖拉机。
8·The motion drive hydraulic system of aircraft tractor is introduced briefly, and the content of testing in the hydraulic system is presented.
在简要介绍飞机牵引车行走驱动液压系统的基础上，说明了液压系统测试的内容与状态。
9·At last, the control system is programmed and tested, and the results show that the parallel hybrid drive system achieves the performance requirement which is expected for the aircraft towing tractor.
最后，叙述了控制系统程序的编制以及相关的试验，结果表明该并联混合动力驱动系统能够实现飞机牵引车预期的性能要求。
10·According to the drive cycle of terminal tractor, this paper designs hybrid system, so it can effectively reduce emissions and improve fuel efficiency, and reduce the relatively cost.
本文针对特种牵引车运行工况特点进行混合动力驱动系统分析与设计，通过优化有效地减少了车辆排放，提高了燃油利用率，并且降低了制造成本。